01
Episódio 36 — De onde você é?
02
No episódio anterior, o motorista perguntou:
03
“É sua primeira vez no Brasil?”
04
Eu respondi:
05
“Sim, é minha primeira vez no Brasil.”
Episode transcript
Read along with the audio. Practice pronunciation. Build comprehension.
Episódio 36 — De onde você é?
No episódio anterior, o motorista perguntou:
“É sua primeira vez no Brasil?”
Eu respondi:
“Sim, é minha primeira vez no Brasil.”
Also available on
Agora o motorista continua a conversa.
Ele faz uma pergunta muito comum quando falamos com alguém novo.
Ele pergunta:
“De onde você é?”
Hoje você vai aprender a responder essa pergunta.
Sua missão hoje é dizer de qual país você é.
Antes de começar quero agradecer a minha querida estudante Italiana Alessia, que disse que esta aprendendo muito com esse podcast.
Se voce esta gostando de aprender a falar Portugues assim como a Alessia, compartilhe o podcast com mais pessoas e ajude outras pessoas a falar Portugues fluentemente.
Siga o podcast e ative o sininho para receber episodios todos os dias.
Mini história
O motorista pergunta:
“De onde você é?”
Eu respondo:
“Eu sou dos Estados Unidos.”
Eu digo que sou dos Estados Unidos.
O motorista sorri.
Ele gosta de conversar com estrangeiros.
Pergunta 1
O motorista pergunta de onde eu sou ou para onde eu vou?
Resposta:
Ele pergunta de onde eu sou.
Mais uma vez…
Ele pergunta de onde eu sou.
Repita.
Ele pergunta de onde eu sou.
Pergunta 2
Eu respondo:
“Eu sou dos Estados Unidos”ou“Eu sou do aeroporto”?
Resposta:
Eu respondo:
Eu sou dos Estados Unidos.
Mais uma vez…
Eu sou dos Estados Unidos.
Repita.
Eu sou dos Estados Unidos.
Pergunta 3
O motorista pergunta meu nome ou meu país?
Resposta:
Ele pergunta meu país.
Mais uma vez…
Ele pergunta meu país.
Repita.
Ele pergunta meu país.
Pergunta 4
Eu sou do Brasil ou dos Estados Unidos?
Resposta:
Eu sou dos Estados Unidos.
Mais uma vez…
Eu sou dos Estados Unidos.
Repita.
Eu sou dos Estados Unidos.
Muito bem.
Agora você já sabe dizer:
Aeroporto. País Estados Unidos.
Você já consegue responder três perguntas reais que pessoas fazem no Brasil.
Aprender idioma através de histórias curtas e repetição ajuda o cérebro a reconhecer padrões naturais da língua, algo estudado no campo de Second Language Acquisition.
Outro conceito importante é o input compreensível, que explica que aprendemos idiomas quando entendemos mensagens simples em contexto.
Mas a conversa no táxi continua…
O motorista parece curioso.
Ele faz outra pergunta muito comum.
Ele pergunta:
“Você fala português?”
Agora eu preciso responder.
Será que eu falo português?
Vamos descobrir no proximo Episódio.
Want more than a podcast? Try the full method.
