Episódio 45 — A porta não abre
No episódio anterior, Mark perguntou:
“Em qual andar é o quarto?”
O recepcionista respondeu:
“O quarto é no terceiro andar.”

Episode transcript
Read along with the audio. Practice pronunciation. Build comprehension.
Episódio 45 — A porta não abre
No episódio anterior, Mark perguntou:
“Em qual andar é o quarto?”
O recepcionista respondeu:
“O quarto é no terceiro andar.”
Also available on
Mark foi para o elevador.
Ele subiu para o terceiro andar.
Agora Mark está na frente do quarto.
Ele coloca o cartão na porta.
Mas acontece algo inesperado.
A porta não abre.
Hoje você vai aprender uma frase muito útil em hotéis.
Sua missão hoje é explicar que algo não está funcionando.
Olá, sejam todos bem-vindos ao Speak Portuguese Now Podcast,eu sou Charles Prata e vou te guiar até a fluência em Português.
Mini história
Mark chega ao terceiro andar.
Ele encontra o quarto.
Ele coloca o cartão na porta.
Mark tenta abrir a porta.
Mas a porta não abre.
Então Mark diz:
“A porta não abre.”
Mark precisa voltar para a recepção.
Pergunta 1
Mark está no terceiro andarouMark está no aeroporto?
Resposta:
Mark está no terceiro andar.
Mais uma vez…
Mark está no terceiro andar.
Repita.
Mark está no terceiro andar.
Pergunta 2
A porta abreoua porta não abre?
Resposta:
A porta não abre.
Mais uma vez…
A porta não abre.
Repita.
A porta não abre.
Pergunta 3
Mark diz:
A porta não abreouO avião não abre?
Resposta:
Mark diz:
A porta não abre.
Mais uma vez…
A porta não abre.
Repita.
A porta não abre.
Muito bem.
Agora você já sabe dizer:
Mark está no terceiro andar. A porta não abre. Mark não esta no aeroporto
Essas são frases muito úteis quando algo não funciona em um hotel.
Hoje meus agradecimentos vão para todos os ouvintes que estão aprendendo Português comigo todos os dias.
Um agradecimento especial para os ouvintes que estão escutando este podcast na:
Alemanha
ArgentinaBoliviaNicaraguaEstados Unidos
Muito obrigado por aprender Português comigo.Fico muito feliz por ajudar vocês a falar Português com mais confiança.
Não esqueça de compartilhar esse podcast com amigos e familiares.Se esse podcast está te ajudando a entender e falar Português, curta, comente e compartilhe para que mais pessoas também possam aprender.
Visite meu website SpeakPortugueseNow.com.
No próximo episódio:
Mark volta para a recepção.
Ele precisa explicar o problema.
Mark diz:
“A porta do quarto não abre.”
Mas será que o recepcionista pode ajudar?
Vamos descobrir no Episódio 46.
Want more than a podcast? Try the full method.